And I'm not gonna be used as a bowling ball to knock down my best friends. | และฉันก็จะไม่ยอมถูกใช้เป็นลูกโบว์ลิ่งล้มเพื่อนสนิทหรอกนะ |
Where the fuck's my bowling ball? | ลูกโบว์ลิ่งกูหายไปไหนวะเนี่ย |
I'd hate to lose my father's bowling ball. | ตายละ.. ชั้นทำมันหาย ลูกโบลว์ลิ่งของพ่อชั้น |
Those eyes would be big on a cow. Are those eyeballs or bowling balls? | อย่างกับลูกโบว์ลิ่ง \ ถอนสายตาไม่ได้เลยนะเนี่ย |
[volume increases] [bowling ball rumbling] [pins clatter] [jukebox playing soft rock] | [เสียงดังขึ้น] [เสียง โยนลูกโบว์ลิ่ง] [เสียง พินล้ม] |
By then I'll have found you the perfect bowling ball. | ถึงเวลานั้น ผมจะให้ลูกบอล โบว์ลิ่งที่เยี่ยมที่สุดกับคุณ |
By then, I'll have found you the perfect bowling ball. | ถึงตอนนั้นผมจะให้คุณดู ลูกโบล์ลิ่งที่สุดยอดมาก |
Yeah... a red and black shirt with black bowling balls on it. | เสื้อสีแดง-ดำ มีรูปลูกโบว์ลิ่งสีดำด้วย |
It's not just your arms, even if they're the size of bowling balls. | ไม่ใช่แค่แขนอย่างเดียว แม้จะใหญ่ขนาดลูกโบลลิ่งก็เถอะ |
His brother's the bowling ball. | น้องชายของเขาลูกโบว์ลิ่ง |
I can bounce your head off the floor like a fucking bowling ball. | ผมอาจโยนหัวคุณไปบนพื้น เหมือนทอยลูกโบว์ลิ่ง |